Greetings.
I agree, it must have been a different server issue which caused this. At approximately the same time a private message was duplicated twice ... though i am not sure this is related.
I cannot reproduce this, and am happy to type that subsequent PM e-mail notification links work like a charm.
